ENGELSKE FORKORTELSER OG BEGREBER PÅ DANSK 

Her er en oversigt over forkortelser og engelske begreber indenfor bæredygtighed, oversat til dansk. Udtrykkene på dansk gennemgås, hvis der er indsat links. 

ACC (Adaptation to climate change) = Tilpasning til klimaforandringer 

Affected stakeholders = Berørte interessenter 

AR (Application Requirements) = Anvendelseskrav (anvendes i ESRS-standarderne) 

BP (Basis for Preparation) = Grundlag for forberedelse (anvendes i ESRS-standarderne) 

BP-1 (General basis for preparation of the sustainability statements) = Generelt grundlag for udarbejdelse af bæredygtighedsrapporteringen (ESRS 2) 

BP-2 (Disclosures in relation to specific circumstances) = Oplysninger i forbindelse med specifikke omstændigheder (ESRS 2) 

BRR (Business Responsibility Report) = Rapport om forretningsansvar (Indien) 

CBAM (Carbon Border Adjustment Mechanism) = EUs CO2-grænsetilpasningsmekanisme 

CCM = Climate change mitigation = Afbødning af klimaforandringer

CCS (Carbon dioxide capture and storage) = CO2-fangst og -lagring 

CCU = Carbon Capture and Utilization = CO2-fangst og -anvendelse 

CCUS (Carbon Capture, Utilisation and Storage) = CO2-fangst, -anvendelse og -lagring 

CDP (Climate Disclosure Project) = CDP er en global non-profit organisation om miljøoplysninger 

CDR (Carbon Dioxide Removals) = Fjernelse af kuldioxid 

CEAOB (Committee of European Auditing Oversight Bodies) = Udvalget af Europæiske Revisionstilsynsmyndigheder 

CFP (Carbon footprint of a product) Et produkts klimaaftryk (udledning af CO2 og andre drivhusgasser) 

Clean energy = Ren energi 

Climate adaptation = Tilpasning til klimaændringer 

Climate disclosure = Offentliggørelse af klimaoplysninger 

Closed Loop = lukket kredsløb 

CO2 (Carbon dioxide) = Kuldioxid 

COP (Conferences of the Parties) = Årligt møde i forbindelse med Klimakonventionen 

CoP (Communication of Progress) = Kommunikation om fremskridt 

Code of Conduct = Adfærdskodeks 

CSDDD (Corporate Sustainability Due Diligence Directive) = Due Diligence for bæredygtighed 

CSR (Corporate Social Responsibility) = Samfundsansvar 

CSRD (Corporate Sustainability Reporting Directive) = Bæredygtighedsdirektivet CSRD 

Data Points = Datapunkter 

DC (Disclosure Content) = Oplysningsindhold (ESRS) 

DDV = Dobbelt væsentlighedsvurdering

DEI (Diversity, Equity & Inclusion) = Mangfoldighed, lighed og inklusion 

Demand Response = Efterspørgselsreaktion 

DGNB = Bæredygtighedscertificering af byggeri 

Digital Product Passport = Digitalt produktpas 

Disclosure Requirement = Oplysningskrav 

DNSH (Do no significant harm) = Gør ikke væsentlig skade 

Double Materiality = Dobbelt væsentlighed 

DP (Data points) = Datapunkter (ESRS) 

DR (Disclosure Requirement) = Oplysningskrav i bæredygtighedsstandarderne (ESRS) 

Due diligence = Due diligence/Rettidig omhu 

EFRAG (European Financial Reporting Advisory Group) = EFRAG 

EMS (Environmental Management Systems) = miljøledelsessystemer 

EPD (Environmental Product Declaration) = Miljøproduktdeklaration 

EPR (Extended Producer Responsibility) = Udvidet produktansvar 

EPSR (European Pillar of Social Rights) = Europæiske søjle for Sociale Rettigheder 

ESAP (European Single Access Point) = Database for offentlige finansielle og bæredygtighedsrelaterede oplysninger om EU-virksomheder og EU-investeringsprodukter. 

ESG (Environmental, Social and Governance) = Miljø, socialt ansvar og virksomhedsledelse 

ESG KPI (Key Performance Indicators) = ESG nøgletal 

ESMA (The European Securities and Markets Authority) = Den Europæiske Værdipapir- og Markedstilsynsmyndighed 

ESPS (Ecodesign for Sustainable Products Regulation) = Forordningen om miljøvenligt design for bæredygtige produkter 

ESRS (European Sustainability Reporting Standards) = De europæiske standarder for bæredygtighedsrapportering 

EUDR (European Union Deforestation Regulation) = Skovrydnings-forordningen 

Framework = Rammeværktøj (fx CSRD+ESRS) 

FRC (Financial Reporting Council) = Rådet for finansiel rapportering 

GOV (Governance) = ledelse (ESRS) 

Green Deal = EU’s Grønne pagt 

Greenhouse gas emission = Drivhusgasemission/-udledning 

GRI (Global Reporting Initiative) = Initiativ for at fremme global rapportering 

GWP (Global warming potential) 

Human rights due diligence = Due diligence i forbindelse med menneskerettigheder 

IFRS Sustainability Disclosure Standards = IFRS standarder for bæredygtighedsoplysninger 

Impact = Indvirkning eller påvirkning 

Impact materiality = Indvirkningen væsentlighed (hvilken indvirkning en virksomheds handlinger har mennesker og planeten). Se Dobbelt væsentlighed. 

IPCC (Intergovernmental Panel on Climate Change) = FN's klimapanel 

IRO (Impact, Risk, Opportunities) = Indvirkninger, risiko og muligheder 

ISO (International Organization for Standardization) 

ISSB (International Sustainability Standards Board) = Internationale bæredygtighedsrelaterede finansielle rapporteringsstandarder 

LCA (Life Cycle Analysis) = Livscyklusanalyse 

LCI (Life Cycle Inventory) = Kortlægning af data til brug for LCA (livscyklusanalyse) 

LCIA (Life Cycle Impact Assessment) = Miljøvurdering 

LEAP (Locate, Evaluate, Assess, Prepare) = LEAP vurderingsmetoden 

LSME (Listed Small and Medium Sized Enterprises) = Børsnoterede SMV’er 

MA = Materiallity Assessment = Væsentlighedsvurdering  

MAIG (Materiality Assessment Implementation Guide) = EFRAGS guide til dobbelt væsentlighedsanalyse 

Materiality = Væsentlighed 

MDR-A (Minimum Disclosure Requirements on Actions) = Mindstekrav til oplysninger - foranstaltninger   

MDR-M (Minimum Disclosure Requirements on Metrics) = Mindstekrav til oplysninger – målepunkter 

MDR-P (Minimum Disclosure Requirements on Policies) = Mindstekrav til oplysninger - politikker 

MDR-T (Minimum Disclosure Requirements on Targets) = Mindstekrav til oplysninger – målsætninger 

Metrics = Indikatorer 

MT (Metrics and Targets) = Indikatorer og mål 

Net Zero = Netto nul udledning 

Offsetting = Klimakompensation 

NFRD (Non-Financial Reporting Directive) = EU’s direktiv om rapporteringskrav vedrørende bæredygtighedsrapportering 

PAI (Principal Adverse Impact statement) = Erklæring vedrørende de vigtigste negative indvirkninger på bæredygtighedsfaktorer. 

PAT (Policy, Action, Target) = Politikker, Handlinger og målsætninger 

PCAF (Partnership for Carbon Accounting Financials)  

PCF (Product Carbon Footprint) = Et produkts klimaaftryk 

Planetary Boundaries = Planetariske grænser 

PPA (Power Purchase Agreement) = Aftale om levering af grøn strøm 

PRI (Principles for Responsible Investment) = Principper for bæredygtige investeringer 

PtX (Power-To-X) = Produktion af grøn brint 

RBC (Responsible Business Conduct) = Ansvarlig virksomhedsadfærd 

Renewable energy = Vedvarende energi  

Reporting frameworks = Rammer for rapportering 

Responsible business = Ansvarlig virksomhedsadfærd 

Risk Assessment = risikovurdering 

SASB (Sustainability Accounting Standards Board) 

SBM = (Strategy and Business Model) = strategi og forretningsmodel 

SBTi (Science Based Targets initiative) = SBTi 

SDG (Sustainable Development Goals) = Verdensmålene  - FNs 17 verdensmål for bæredygtighed 

SFDR (Sustainable Finance Disclosure Regulation) = Disclosure-forordningen, EU’s direktiv om visse rapporteringskrav vedrørende bæredygtighedsrapportering 

Supply Chain = Forsyningskæden 

Supply Chain Transparency = Transparens i forsyningskæden 

Supply Chain Traceability = sporbarhed I forsyningskæden 

Supply Chain Visibility = Synlighed I forsyningskæden 

Sustainable Business = Bæredygtig forretning 

Sustainable Business Strategy = Bæredygtig forretningsstrategi 

Sustainability matters = Bæredygtighedsforhold/-emner 

Sustainability Statement = Bæredygtighedsrapport eller bæredygtighedserklæring (revisor) 

Targets = målsætninger eller mål 

TBL (Triple Bottom Line) = Den Tredobbelte bundlinje. 

TCFD (Taskforce on Climarelated Finance Disclosures) = Taskforcen om klimarelaterede finansielle oplysninger 

TEG (Technical Expert Group) = Ekspertgruppe nedsat af EU-kommissionen 

Tipping Point = Tærskelværdier 

Transition Plan = Omstillingsplan  

Transition Risk = Omstillingsrisiko 

Tresholds = Tærskel eller tærskelværdier 

UNGP (United Nations Guiding Principles on Business and Human Rights) = FNs retningslinjer for menneskerettigheder og erhvervsliv 

UNGC (United Nations Global Compact) = FNs Global Compact 

Value Chain = Værdikæden 

VSME (Voluntary Reporting Standard for SMEs) = Frivillig rapporteringsstandard for SMV’er